Pues .... Un año más!

Ok ok... Toy cumpliendo estos días. Pero si me llamás abuelita te mató si? Pues como dice mi amiga May , no son todos los vinos que quedan mejor con los años...sino los hechos para eso. Pues espero ser como estos vinos...que hechos para envejecer bien , al paso de los años se quedan mejores...más buenos...más ricos! Nada de ser vino hecho para la cocina...nada de vino básico! Quiero ser cómo un bueno Don Román Crianza o un Osborne Solaz ... no importa. Importa es que degustar mis escrituras tiene que ser un placer. Un placer intelectual cada vez más refinado. Mirar mis ojos tiene que despertar el brillo de mi voluntad, cada vez más destellante, de vivir. Tocar mi piel tiene que ser como entender como son encorpadas las pasiones que traigo en el pecho. Estar conmigo tiene que ser como oler el bouquet de mis sentimientos exalado a través de mis poros. Y si no te gusta el sabor de mi cálida intemperancia ... de dos , una: o soy realemente inapetecible para tu rústico paladar...o no tenés paladar. Al fín , gustos son variados. Y Muchas veces equivocados.

Bueno después de esta ode de autoestima para mis misma( jajaja) .. Agradezco a ustedes que están siempre ai conmigo. Gracias por me probaren todos los días. Gracias por dejarme saborearlos.

Y ¡ che ! ¡Que nos emborrachemos de este vino más lindo que es la vida!

Besos .

Veronica Cabral de Oliveira
05/04/08

Sobre los arianos:

Aries

21/3 - 20/4

Su color
Rojo- Con este color se enciende más su impulsividad. Es el santo y seña de su orgullo. No hace falta que descubra su interior, ya que con ese color se sabe quién y cómo es usted sin necesitad de presentación. Arrogancia, vitalidad e incluso, cuando hace falta, fortaleza. También belicosidad.
Su piedra

Ágata- La simbología de esta piedra está en su fortaleza. Encontramos variedad de colores, al igual que lo hacemos en la personalidad de los nativos de este signo, pudiéndose establecer equivalencias entre piedra y signo. Es cambiante y con multitud de gamas posibles, lo que nos indica el talante del Aries, siempre en acción; nunca se cansan y siempre los vemos en búsqueda de sensaciones nuevas.

Su deporte

Motociclismo- Este deporte conjuga dos características que a los nacidos bajo este signo les encantan: por un lado el riesgo y por otro la emoción que conlleva competir. Siempre les gusta luchar para ganar y que les aplaudan si lo logran. La velocidad que pueden alcanzar es otro valor añadido para pensar que los Aries y el motociclismo son uno. Les va perfectamente con sus rasgos más llamativos.
Su profesión

Militar- Es una profesión de acción, que no se queda en palabras y esto a Aries le gusta. Le va bien por su afán de mando y capacidad para dirigir, sólo pensando en la acción que supone hace que vaya perfectamente con la filosofía de vida de los Aries. Ordenará o asumirá el papel de obedecer sin rechistar. No soporta que le hagan objeciones ni le pongan en duda sus palabras,. Tampoco le importa sacrificar su familia, ciudad y lo que haga falta a cambio de poder realizar sus inquietudes. Su coraje ante ciertos aspectos de la vida es único y su sentido eufórico también. Por tanto las cualidades propias de este signo van mucho con esta profesión.
Su árbol
Araucaria- Son árboles esbeltos, fuertes y muy longevos. Como viven en territorios muy escarpados son capaces de superar las dificultades que surjan. En equivalencia con el signo Aries, ya que éstos son muy dados a proteger a la familia, amigos y conocidos. Siempre intentando crear ideas, planes o simplemente entretener. Además estos árboles ocupan grandes extensiones y dan mucha sombra, quiere decir que necesitan mucho territorio y son protectores.
Sus vavaciones

Naturaleza- Le vienen bien los días de reposo en un marco donde le rodee la naturaleza en todo su esplendor. Puede ser en cualquier sitio, cerca o lejos de su ciudad o pueblo. Esto le permitirá aislarse de todo lo que signifique civilización. Le calmará su espíritu y le ayudará a relajarse, que lo necesita. Le conviene quietud y poca compañía. Mirará todo lo que le rodea con detenimiento y le será placentero. Repetirá.
Su hobby

Caza y montaña- Ésta es una de las aficiones más representativas de los nacidosbajo este signo, ya que para ellos es un desafío que admiten muy gustosos, porque enaltece su orgullo y su lucha por la naturaleza. En el caso de la mujer, suelen ser más temas relacionadas con la naturaleza como el montañismo. Les gustan los retos en soledad, mientras los están ejecutando. El desgaste físico que ello supone les demuestra lo fuertes que son.
Su elemento

Fuego- Aries es un signo de fuego, junto con Leo y Sagitario (masculinos). Son signos activos, independientes y fogosos. En este elemento lo característico a los tres signos es la agresividad y la capacidad de liderazgo, son decididos y no esperan a nadie para lanzarse a lo que sea. Aries puede representar el impulso inmediato, el pionero de la acción, Leo es al que le gusta que le rodeen y atrae como un imán a todo el mundo para cualquier proyecto, buen líder. Sagitario son los lideres en otros aspectos, normalmente por un planteamiento más espiritual o interior de su mundo. Sus cualidades comunes son su sentido independiente, su inconformismo, les hace importantes donde estén todo el mundo recurrirá a su capacidad de improvisación, son signos con recursos y sobre los que se apoya todo tipo de proyecto cada uno con su parcela concreta, si los signos de aire necesitan tener activo el intelecto estos no se quedan atrás cada uno con una característica diferente. Su mente activa es generadora de actos lucrativos, casi siempre con una finalidad de negocios. Suelen ser orgullosos, no les gusta pedir ayuda, ellos se bastan para lo que sea.
Su moda
Se preocupan mucho de cómo ir vestidos, siempre será con ropa cara, muchas veces no sabrán si les queda bien o mal, pero lo que si saben es lo que les ha costado, no será muy exagerada a la hora de llamar la atención, lo que más les gusta es saber que llevan cosas buenas, normalmente no es un signo que se precie por el sentido de la estética. Ellos llevan las cosas saben lo que vale y nada más les importa.
Sus cosmeticos

Colorete-Este cosmético es el que conjunta perfectamente con el signo Aries. Siempre tiene que tener algo que llame la atención y que se le vea a simple vista. Como no es detallista, este producto tiene la ventaja de que no necesita mucho tiempo de aplicación. Aries no puede perder el tiempo. Prevalece el interés por llamar la atención sobre los demás que el de estar guapa.
Se lleva mal con...
Horóscopo occidental:Cáncer y Capricornio

Horóscopo chino:Cabra y Buey
Se lleva bien con...

Horóscopo occidental:Leo, Géminis, Libra, Sagitario y Acuario

Horóscopo chino:Mono, Caballo, Perro y Tigre.
Indiferente hacia...
Horóscopo occidental:Tauro, Virgo, Escorpio y Piscis

Horóscopo chino:Serpiente, Cerdo, Conejo y Gallo.
Además...

Planeta dominante:Marte

Día de la semana: Martes

Perfume: Mirra y lavanda

Número asociado al signo: 8

Metal:Hierro.

¿El amor de aries?

Aries y aries:

Es probable que dos caracteres regidos por el planeta Marte sostengan discusiones muy a menudo. Cada uno reclama un territorio personal, un dominio en donde la individualidad de Aries se impone y requiere el respeto incondicional del otro. Sólo puede reinar la armonía al existir un gran ideal común que permita canalizar la tremenda energía de los dos y unir sus fuerzas, en lugar de contraponerlas. ¡Juntos podrían producir megavatios! El amor que los une es impulsivo, apasionado e impaciente.

Aries y tauro:

Uno impulsa la pareja, mientras el otro la estabiliza. Aries se involucra con entusiasmo, en tanto que Tauro piensa detenidamente y hace avanzar a la pareja lentamente. En la intimidad, estas diferencias contribuyen a una relación atrevida y apasionada. El primero encuentra el sentido común y la seguridad que necesita en el último, mientras que a éste le fascina la espontaneidad y el frenesí del primero... siempre y cuando a Aries no le moleste la rutina diaria del otro o se le despierten los celos.

Aries y Géminis:

¡Una promesa de gran entusiasmo y diversión! Ambos signos están dotados de humor y optimismo, lo que los hace compañeros perfectos. La vida compartida se asemeja a una fiesta permanente, que se ve realzada por destellos de imaginación y amistad con otras personas. Géminis se adapta fácilmente al carácter exigente de Aries, mientras Aries considera a su pareja una fuente inagotable de aire puro. La pareja vive el momento, con una mínima preocupación por el mañana, pero esta improvisación continua no es la base para formar uniones duraderas. Permanezca atento(a) a más aventuras…

Aries y cáncer:

El sensible, dulce e ingenioso Cáncer en ocasiones se ofende fácilmente debido a la feroz impulsividad del Carnero. Uno adora a la familia, mientras el otro siente que lo restringe. Al dinámico Aries no le agrada estar atado al hogar y a la casa, lo cual es esencial para Cáncer. Por su parte Cáncer tiende a sumirse en un prolongado resentimiento si él o ella se siente abandonado(a). Esta pareja se puede formar tan sólo con un compromiso compartido, paciencia y atención. Sin embargo, Aries siempre será quien manda.
Aries y leo:

Aries decide, pero el León dispone. Cada uno debe tener cuidado de no ofender la vanidad del otro porque los hechos más insignificantes pueden convertirse en pugnas de poder. Sin embargo, el ardor y la pasión que da vida a ambos signos de Fuego puede convertirlos en una pareja resplandeciente. Se percibe aventura, creatividad y éxito. El amor es un asunto de ternura, deseo y obediencia. Pero una armonía perfecta requerirá respetar el orgullo de Leo.

Aries y virgo:

Verdaderos opuestos: Virgo es un trabajador dedicado, un compañero fiel y un organizador por naturaleza, mientras que el vivaz Aries carece de un compromiso permanente, pero posee potencia. En ocasiones Aries se irrita con la mirada crítica de Virgo. El Carnero tendrá dominio sobre la pareja y su inconstancia causará estragos en los planes de Virgo. Pero Virgo ignora los impulsos del Carnero y lo guía a él o ella con consejos valiosos. El poder de atracción de los opuestos forja una relación constructiva pero constantemente tensa.

Aries y libra:

Dos signos que se atraen y complementan en forma natural. El tacto de Libra modera la furia del Carnero y desvía su individualismo hacia una sociedad cuyo resultado lógico es el matrimonio, que tanto importa a Libra. Libra cosecha el vigor del Carnero, pero a veces siente rechazo ante un lenguaje brusco. Aries debe darle tiempo a Libra para expresarse. De lo contrario, el magnetismo que los atrae se podría convertir en repulsión mutua.
Aries y Escorpio:

La unión entre estos dos signos regidos por Marte es fervorosa, apasionada y a menudo tempestuosa. No es posible ser neutral y el control diario de dichos sentimientos intensos puede resultar complicado. El carácter posesivo de Escorpio no tolerará la más mínima infidelidad, pero a menudo el Carnero se rinde por completo ante la sensualidad de Escorpio, a menos que él o ella se espante y escape... Este baile intenso, en el que cada compañero compite por el control, puede ser efímero o duradero, grandioso o aterrador: ¡no existe un feliz medio!

Aries y Sagitario:

Dos signos de Fuego remontan el vuelo con un júbilo compartido hacia ideales ambiciosos y aventuras. Si es necesario, la sinceridad de Sagitario pone al Carnero en su lugar y existe una excelente comunicación entre ambos, lo que reduce el daño producido por el conflicto. Una actividad enérgica y personal conforma la rutina diaria de ambos. Estas dos personas tienen que quemar energía y poseen apetito por el amor mutuo y la seducción. No hay nubes en el horizonte mientras cada uno acepte que el otro no transigirá...

Aries y Capricornio:

¿Pueden comprenderse un rebelde apasionado y un signo de Tierra práctico? Hablan diferentes idiomas: uno es un soñador mientras que el otro tiene sus pies bien puestos en la tierra. Cuando saben cómo fortalecer la osadía del Carnero con el espíritu constructivo de la Cabra, pueden alcanzar grandes logros. Se tarda en domar y conquistar a Capricornio, un proceso que Aries puede tender a interrumpir con anticipación si él o ella no controla su impulsividad. Sin embargo, si se permite que el amor de Capricornio madure, el otro podrá deleitarse en él para siempre.
Aries y acuario:

Dos personas previsoras que espontáneamente se comprenden y comparten una visión del futuro, siempre y cuando respeten su libertad mutuamente. Acuario es inmune al espíritu dominante del Carnero. Sin embargo, la indiferencia del signo de Aire puede frustrar la necesidad de pasión de Aries. Si un interés común favorece la amistad por encima del amor y el Carnero está satisfecho con una relación desapasionada, mientras Acuario crece gracias al contacto fervoroso con un Aries, la relación que construyan será saludable, refrescante y beneficiosa.
Aries y piscis:

Dos personas previsoras que espontáneamente se comprenden y comparten una visión del futuro, siempre y cuando respeten su libertad mutuamente. Acuario es inmune al espíritu dominante del Carnero. Sin embargo, la indiferencia del signo de Aire puede frustrar la necesidad de pasión de Aries. Si un interés común favorece la amistad por encima del amor y el Carnero está satisfecho con una relación desapasionada, mientras Acuario crece gracias al contacto fervoroso con un Aries, la relación que construyan será saludable, refrescante y beneficiosa.

Vos sabías que el día 07/04....

¿Es el día de : São João Batista de La Salle ?


João Baptista de la Salle (Reims, 1651 - Ruão, 1719) Foi ordenado sacerdote e dedicou-se a educação de crianças e à fundação de escolas para crianças. É fundador de uma congregação religiosa, os Irmãos das Escolas Cristãs. Foi canonizado pela Igreja Católica. Sua festa litúgica é comemorada no dia 7 de abril. É considerado padroeiro dos professores
(San Juan Batista de la salle - Fue ordeando sacerdote y se dedicó a ça educación de niños y a la fundación de escuelas para niños. Es fundador de una congregación religiosa, los hermanos de las escuelas cristianas. Fue canonizado por la Iglesia Católica. Su fiesta litúgica es comemorada en el día 07 de abril. Es considerado padronero de los profesores. )

¿Es el día de la mujer " moçambicana"?

¿Es el día mundial de la salud?

¿Es el día del periodista en Brasil?

¿Es el día del médico legusta en Brasil?

Y arriba de todo esto , es el día más lindo del mundo por que es el día en el que yo nací?

A propósito: en día 07/04/08, nace tambien ariano...pues mejor decir renasce el programa ¡Basta! E lugar de lo no dicho. Esperamos ustedes alli. ¡Participe!

Hola Amigo (a):
¿Cansado(a) de no tener nada que hacer por la noche, sino mirar las pesadísimas telenovelas que , en su mayoría, se burlan de su inteligencia?
¿Cansado(a) de dar atención a la gente que no tiene nada que decir ?
¿Cansado(a) de tener de que hablar y no tener voz?
¿Cansado(a) de ser olvidado por cuantos les rodean, incluso ( y especialmente )autoridades políticas?
¿Cansado(a) de saber que hay cosas que no deberían ser hechas y ai estan, y cosas que deberían ser dichas y no son?
Bueno, te invito a unirse a nosotros y decir"Basta".
Basta es un programa de radio que te dará voz, oídos y contenido sin subestimar su inteligencia. Todo ésto regado de excelente buen humor. Al fín, somos democráticos: ¡acá hasta los boludos tienen voz!
Uní también tu voz a la nuestra. Acá es tu lugar.
¡BASTA! EL LUGAR DE LO NO DICHO.

¡BASTA!
EL LUGAR DE LO NO DICHO
A PARTIR DEL LUNES 7 DE ABRIL
de LUNES A VIERNES
22 A 24 HS
FM CENTRAL 94,5 MHZ
ON LINE: www.fmcentral.com.ar
www.bastalonodicho.blogspot.com
MSN: basta_lonodicho@hotmail.com

¿Te extraño? - cosas, histórias y crónicas

¡Maravilla verlo on line!Tantos días sin noticias,sin siquiera un email de respuesta, que el sencillo hecho de conectarse,de saberlo allí, le daba ansias.
"¿Será que volvió de vacaciones?"- pensaba. ¡Cómo me hace falta este argentino!
Se conocieron meses antes en un chat español. Ella buscaba entrenar la nueva lengua que aprendía.Él no más que pasar el tiempo. Sin embargo, atrás de estas simples justificaciones ,una inmensa soledad. Ambos amaban, y no eran correspondidos.. Ambos tenían nombres de santos, pero les faltaba fe. Ambos, el corazón lleno de lágrimas, pero los ojos incapaces de llorar.
En un romper de sus propias convenciones y formalidades, resolvieron, entrambos, abrir los corazones. Él le contó sobre un triste casamiento deshecho y dos hijas ya no tan próximas. Ells delasdificultades de una amternidad independiente y de un noviazgo que no resístiaalempiezo de una nueva carrera académica. Cuatro horas de conversaciones,y de confesiones, de conocimientos y reconocimientos, y un lazo de amistad los unía,por lo visto, para todo siempre.
Y desde estedia deseptiembre,nunca se han dejado de hablar más que un día. Nunca más de un día sin leerse. Ella le hacía reir. Él le enseñaba a pronunciar. Ella le contaba historias de otrospueblos. Él le enseñaba como lidiar con el nuevo mundo que se le descrtinaba: el ordenador. Ella le daba abrazos virtuales que dismimuían la soledad. Él le besaba íconos en la frente desplazándole las lágrimas.
Así fue hasta que él salió de vacaciones. Éstos veinte días se pasaron algo incompletos para ella. Le escribió correos, pero él no los había respondido. Hasta aquél día. Pronto le habló:
_¡Holaaaaaaaaaaaa!¡Amigaaaaaaaaaaaaaa!¿Cómo estás?
Ella le lleno la pantalla de "besos".
Se reíran. Y todo iba bien. Hasta que él le dijo:
_¡Te extraño!
¡Bastó! Ella no había dicho nada de más. Leyó. Releyó.Y volvió a leer. Buscó en sus correos. No. Ella no había dicho nada de más. Nada de errado. Nada que pudiera denotar que su cariño o actitud cambiara. Nada señalaba que pudiera haber dicho algo raro. No aguantó. Después de unos minutos en silencio cuestionó:

_¿Por qué? ¿Qué te hice?

La pantalla se quedó inmóvile por breves momentos. Contestó él:

_Pues, nada. Sólo que te extrañaba.

_Pues, si no hice nada...

_¡Ché! por eso mismo. Hace días que no nos hablamos...-

_ Mirá- ella ya incómoda_ si me estás extrañando dime el motivo. Te lo juro: no lo hice propositalmente.

_ Nada mujer. Ya dije. Sólo que extrañaba a vos. - dijo algo confuso.

_ Bueno. Entonces que no te entiendo... Me decís que me extrañas...Algo de raro, inesperado, o errado he hecho. Al menos que te pareció así...

_Pero mina, ya te dije que no has hecho nada. En verdad, quisiera que hubiera hecho más cosas...

_¿Cómo? ¿Qué tipo de mujer pensás que soy?- ahora, estaba enojada.

_¿De qué hablamos?- él, totalmente confundido.

_De que me extrañas...¿Qué más esperás de mí?

_ Y, pues, no sé...más correos, más fotos, otros tipos de foto..Sólo me enviás fotos de rostro...

_ ¡Epa argento! ¡Paráte ya!¡ ¿Qué tipo de mujer pensás que soy? ¿Qué tipo de fotos? Te estás pasando...- leía , ya horrorizada, no creyendo en sus ojos.

_Pero ¡ loca ! Si no he dicho nada...¿ Estás enojada?

_Por supuesto. Mirá , no es porque soy brasileña que correspondo a los estereotipos que ustedes tiene..No soy de éstas...No sé lo que esperabas pero no soy de éstas...

_ ¿Qué estereotipo? - completamente perdido en la charla.

_ De que nosostras brasileñas somos fáciles.

_ ¿Y son?- sin entender un perejil.

_¡Claro que no!- completamente indignada.- Bueno ... ¡ no todas!

_ ¿Estamos discutiendo?

_Es lo que parece.

_ ¿Y por qué?

_¿ Aún preguntás? - "increíble que se hubiera engañado tanto con alguién.

Las teclas de ambos los lados eran ferozmente agredidas.Ella se sentía ofendida. Él injustamente acusado. Y no sabía siquiera el porqué. Cuando ya se echaban a los insultos, él temiendo perder a la amiga tan amada, por vanas tonterías, sentenció:

_ Pues está bien. La próxima vez que me saque vacaciones buscaré no pensar en vos, pues así no sentiré tu falta. Y si siento tu falta, no te diré ¿ ok?

En aquella hora algo alumbró la mente de la muchacha. De la cumbre de la rabia se echó al suelo de risas, en carcajadas.

Él, que tenía raro el silencio de la pantalla, preguntó:

_¿Amiga? ¿Qué pasa? ¿Seguís enojada?

Ella muy dulcemente le respondió:

_Yo tambien te extrañé mucho.

La muchaca percibió, entonces, que lo que él amigo sentía, su "extrañar", era el que los brasileños suavemente llamaban "saudade". Al menos una de las haces que aquella palabra consentía.Se disculpó. Se explicó. Se entedieron. Y él, después de largos minutos de risas, devidamente aclarado y informado del equívoco que "estranhar" y "extrañar" causaron al cognitivo de su amiga, le dijo:

_Bueno, en este caso, te digo la verdad: hoy te "estranhava" yo....

Veronica Cabral de Oliveira

15/03/08

Espejos

¿Sabés lo que mirás?
¿El vidrio transparente?
¿El metal reluciente?
¿La madera entallada?
¿El aspecto de muerto móvil?
¿Qué seguís mirando?
Arriba.
Abajo.
Lo volvés.
¿Qué querés?
¿El valor de la pieza vieja?
¿O la sencilla y delicada forma demarcando limites en el
espacio infinito?
¿El util o el arte?
Entre tus manos delante de tus ojos, o así...puesto, colgado en la pared...Especialmente diseñado para... ¿Para que mismo? Para que te mires... ¿O será él que te mira?
¿Qué buscás?
¿La belleza, propia imagen narcisista, seducción perdida con el color del pelo, ahora manchado de gris?
¿O más te apetece el mal pasado y marcado camino, rigurosamente trazado y mapeado por el pasar de los años a través de las arrugas, que obstinadas, temen en brotar en el suelo marchito de tu faz?
¿Qué deseás encontrar?

¿Una razón para el rasguño en el metal duro de tu corazón?

¿Algo más que el tiempó a manchar de óxido el hierro reluciente de tu orgullo desfrenado?

¿O la protuberancia en superficie del vientre , y excusas que te sirvan a los excesos de la gula?

Una hendidura, quizás... ¿La buscás?

¿Para qué?

¿Para servir de cuartadas a los hondos ojos perdidos en ojeras espesas, puestas en transnochadoras pasiones?
¿Buscás culpados o inocentes?

¿Enfermos o Sanos?

¿Santos o pecadores?

¿Palomas o culebras?

¿Lobos o ovejas?

Mirás lo que buscás, lo que querés lo que deseás.

Porque en nuestro hondo... en nuestro más secreto hondo, somos, en verdad espejos...

Pero habrá día, que alguién, te mirará, buscando en tus hunduras la luz de un mirar, algo que crea, que mueve, que es auténtico. Algo más que puros reflejos...

Veronica Cabral de Oliveira

04/01/2008

" Olha prá mim, diga quem sou

Eu sou o espelho, sou o próprio Criador "

Letra do samba da escola de samba Mociade Independente de

Padre Miguel - Ano de 1996

Sitio con la letra completa , incluso acordes:

http://www.cifras.com.br/cifra/mocidade-(rj)/criador-e-criatura-(1996)

"Conducta de los espejos en la isla de Pascoa:

Cuando se pone un espejo al oeste de la isla de Pascua, atrasa.Cuando se pone un espejo al este de las isla de Pascua, adelanta.Con delicadas mediciones puede encontrarse el punto en que ese espejo estará en hora, pero el punto que sirve para ese espejo no es garantía de que sirva para otro, pues los espejos adolecen de distintos materiales y reaccionan según les da la real gana."

Cortázar

Los Espejos

Yo que sentí el horror de los espejos
no sólo ante el cristal impenetrable
donde acaba y empieza, inhabitable,
un imposible espacio de reflejos
sino ante el agua especular que imita
el otro azul en su profundo cielo
que a veces raya el ilusorio vuelo
del ave inversa o que un temblor agita
Y ante la superficie silenciosa
del ébano sutil cuya tersura
repite como un sueño la blancura
de un vago mármol o una vaga rosa,
Hoy, al cabo de tantos y perplejos
años de errar bajo la varia luna,
me pregunto qué azar de la fortuna
hizo que yo temiera los espejos.
Espejos de metal, enmascarado
espejo de caoba que en la bruma
de su rojo crepúsculo disfuma
ese rostro que mira y es mirado,
Infinitos los veo, elementales
ejecutores de un antiguo pacto,
multiplicar el mundo como el acto
generativo, insomnes y fatales.
Prolonga este vano mundo inciertoen su vertiginosa telaraña;
a veces en la tarde los empaña
el Hálito de un hombre que no ha muerto.
Nos acecha el cristal. Si entre las cuatro
paredes de la alcoba hay un espejo,
ya no estoy solo. Hay otro. Hay el reflejo
que arma en el alba un sigiloso teatro.
Todo acontece y nada se recuerda
en esos gabinetes cristalinos
donde, como fantásticos rabinos,
leemos los libros de derecha a izquierda.
Claudio, rey de una tarde, rey soñado,
no sintió que era un sueño hasta aquel día
en que un actor mimó su felonía
con arte silencioso, en un tablado.
Que haya sueños es raro, que haya espejos,
que el usual y gastado repertorio
de cada día incluya el ilusorio
orbe profundo que urden los reflejos.
Dios (he dado en pensar) pone un empeño
en toda esa inasible arquitectura
que edifica la luz con la tersura
del cristal y la sombra con el sueño.
Dios ha creado las noches que se arman
de sueños y las formas del espejo
para que el hombre sienta que es reflejo
y vanidad. Por eso no alarman.

Borges

Mulher ao espelho

Hoje que seja esta ou aquela,

pouco me importa.

Quero apenas parecer bela,

pois, seja qual for, estou morta.

Já fui loura, já fui morena,

já fui Margarida e Beatriz.

Já fui Maria e Madalena.

Só não pude ser como quis.

Que mal faz, esta cor fingida

do meu cabelo, e do meu rosto,

se tudo é tinta: o mundo, a vida,

o contentamento, o desgosto?

Por fora, serei como queira

a moda, que me vai matando.

Que me levem pele e caveira

ao nada, não me importa quando.

Mas quem viu, tão dilacerados,

olhos, braços e sonhos seus

e morreu pelos seus pecados,

falará com Deus.
Falará, coberta de luzes,

do alto penteado ao rubro artelho.

Porque uns expiram sobre cruzes,

outros, buscando-se no espelho.

Cecília Meireles

Música:

Espelhos D'água

Patrícia Marx

Os seus olhos são espelhos d’água / Sus ojos son espejos d'agua

Brilhando você, pra qualquer um / Destellandote para cualquiera

Por onde esse amor andava /Por donde tu amor andaba

Que não quis você de jeito algum / Que no te quise de forma alguna

Que vontade de ter você / Que vountad de tenerte

Que vontade de perguntar /Que voluntad de preguntarte

Se ainda é cedo /Sí aun es temprano

Que vontade de merecer / Que voluntad de merecer

Um cantinho do teu olhar /Un rinconcito de mirar

Mas tenho medo /Pero tengo miedo

Repete tudo / Repite todo

Os seus olhos são espelhos d`água...

Sitio donde podrás escuchar la música:

http://br.youtube.com/watch?v=RqrGs19w_i8

¿Día de los enamorados? El amor en la boca de los poetas lusófonos

Aunque retrasado, espero que les guste. Feliz día del amor!

El amor en las letras portuguesas

Soneto de Fidelidade

De tudo ao meu amor serei atento

Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto

Que mesmo em face do maior encanto

Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento

E em seu louvor hei de espalhar meu canto

E rir meu riso e derramar meu pranto

Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim, quando mais tarde me procure

Quem sabe a morte, angústia de quem vive

Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):

Que não seja imortal, posto que é chama

Mas que seja infinito enquanto dure.

(Até um dia meu anjo)

Vinícius de Moraes

Amor é fogo que arde sem se ver

Amor é fogo que arde sem se ver;

É ferida que dói e não se sente;

É um contentamento descontente;

É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;

É solitário andar por entre a gente;

É nunca contentar-se de contente;

É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;

É servir a quem vence, o vencedor;

É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor

Nos corações humanos amizade,

Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Luís de Camões

Quem tivesse um amor

Quem tivesse um amor,

nesta noite de lua, para pensar um belo pensamento

e pousá-lo no vento!

Quem tivesse um amor - longe, certo e impossível -

para se ver chorando, e gostar de chorar,e adormecer de lágrimas e luar!

Quem tivesse um amor, e, entre o mar e as estrelas,partisse por nuvens,

dormentes e acordado,levitando apenas, pelo amor levado...

Quem tivesse um amor, sem dúvida nem mácula,sem antes nem depois:

verdade e alegoria...Ah! quem tivesse...

(Mas, quem teve? quem teria?)

Cecília Meireles

Amor e seu tempo

Amor é privilégio de maduros

estendidos na mais estreita cama,

que se torna a mais larga e mais relvosa,

roçando, em cada poro, o céu do corpo.
É isto, amor: o ganho não previsto,

o prêmio subterrâneo e coruscante,

leitura de relâmpago cifrado,

que, decifrado, nada mais existe
valendo a pena e o preço do terrestre,

salvo o minuto de ouro no relógio

minúsculo, vibrando no crepúsculo.
Amor é o que se aprende no limite,

depois de se arquivar toda a ciência

herdada, ouvida. Amor começa tarde.

Carlos Drummond de Andrade

AMOR

Humor

Oswald de Andrade

"O amor romântico é como um traje, que, como não é eterno, dura tanto quanto dura; e, em breve, sob a veste do ideal que formámos, que se esfacela, surge o corpo real da pessoa humana, em que o vestimos. O amor romântico, portanto, é um caminho de desilusão. Só o não é quando a desilusão, aceite desde o príncipio, decide variar de ideal constantemente, tecer constantemente, nas oficinas da alma, novos trajes, com que constantemente se renove o aspecto da criatura, por eles vestida."

Fernando Pessoa

Deseo a todos muchos:

Pérolas - Perlas

Cabe acá, que me explique , que es cuando en Brasil uno dice que soltó unas "Perlas". Es decir de las cosas más locas, idiotas, y boludas que uno puede decir, creiéndolas los más importantes descubrimientos filosóficos. O se cree estar cubierto de razones científicas. (Obvio que ni una ni otra). Entonces acá les pongos más algunas perlas, pero estas son folclóricas. Pues acá, suele ser común que los camiones y camionetas lleven en sus parachoques, frases un tanto como "Perlas". Algunas son serias...pero...bueno mejor les dejo algunas.Y por favor, si sabes alguna nueva perla,

Enviámela ya! jajaja

Así que todas las veces que mirar una foto de perlas...sepas: no leerás nada que preste, pero sguro te reíras muchooooo!!!!

Para ellas:

"Homem é como vassoura: sem o pau, não serve pra nada."

(Hombre es como escova: sin palo, no sirve para nada!)

"Marido é igual a menstruação:
quando chega, incomoda;quando atrasa, preocupa"

(Marido es como menstruación: cuando llega, incomoda; cuando retrasa, preocupa)

"...Se dinheiro falasse, o meu diria tchau..."

( ...si denero hablara, el mío diría adiós...)

Estas son para ellos:

"A calcinha não é a melhor coisa do mundo, mas está bem perto."

( Pantis no son la mejor cosa del mundo, pero están bien cerca.)

"Todo homem tem a
fantasia de fazer sexo com duas mulheres ao mesmo tempo.
As mulheres deveriam gostar da idéia. Pelo menos teriam com quem conversar depois que ele pegasse no sono."

(Todo hombre tiene la fantasía de hacer sexo con dos mujeres al mismo tiempo. A las mujeres devería gustarles la idea. Por al menos tedrían con quien conversar después que el aferrarse al sueño.)

"Mulher feia é que nem muro alto, primeiro dá um medo...., mas depois a gente acaba trepando."

(Mujer fea es como muro alto, primero da miedo..., pero después acabamos por treparles.)

"Se for dirigir, não beba. Se for beber, me chama."

(Si vas a conducir, no bebas. Si vas a beber, llámame!)

"Alguns homens amam tanto suas mulheres, que para não gastá-las, preferem usar as dos outros"

(Algunos hombres aman tanto sus mujeres, que para no gastarlas, prefieren usar las de los otros)

"Se não puder ajudar, atrapalhe, afinal o importante é participar."

(Si no puedes ayudar, moleste. Afinal lo más importante es paticipar.)

Não beba dirigindo! Você pode derrubar a cerveja.

(No bebás conducindo!Podés derrumbar la cerveza.)

"Errar é humano. Colocar a culpa em alguém é estratégico."

(Errar es humano. Hecharle la culpa a otro es estratégico.)

Espero que te diviertan... Ah!!!! el hecho de haber más para ellos que para ellas es sencillo: hay mucho más camioneros que camioneras. Por el sencillo motivo de que: somos más inteligentes, estudiamos más tiempo!jajaja)

PS:Agradecimientos especiales a mi papa, que me envió este montón de boludeces y me mató de risa por unas cuantas horas... jajajajajaja