terça-feira, 29 de abril de 2008

Respuesta de una supuesta maga


Quiero verte. Tocarte. Conocerte.

Sentir tus momentos tan lentos ... Tan largos lejos territorios.

Sueños de besos, pantalla y soledad. Sabanas vacías en corazón lleno de distancia.

Lugares planos. Ubicaciones laderosas.

Aún nada descobierto de hecho.

O debería preguntar : ¿necesitás ser redescubierto?

Hallazgos de palabras lentillas, arroz blando en la boca suelta,

Masticado a moda china...

Gritos del alma pescados con palitillos japoneses paraguayos. (¿serán simulados?)

Mezclando parrilla, asado y olor de maracujá.

Filosofías de cajetas. ( ¿filosofar cajetas importa?)

Me llamás maga.

A veces quisiera serlo.

Caminar y admirar tantas rayuelas.

Respuestas vanas de amor a las esperanzas rotas.

Espero. Te leo. Releo.

Penélope,fío ,hilo, tejo...

Y discuerdo del señor Cortázar ( qué osadía...ya lo sé...):

Las mujeres no tejen cuando no tienen nada que hacer.

Las mujeres tejen justo por que ya no hay más nada que hacer.

Así como las esperanzas esperan cuando no hay más que hacerlo.

Pero en el fondo saben que esperar es como tejer:

No es que no hay más nada que hacer sino esperar,

Sino que esperar es, momentáneamente, todo lo que se puede hacer.

Me llamás de maga.

Y quisiera de hecho serlo.

Y, quizás, lo sea de hecho.

Moldar el universo, disminuir caminos, cambiar realidades...

Quizás lo haga con algunas palabras de ... ¡Esperanza!

(Irónico como los deseos se hacen esperanzas disfrazadas en lágrimas de extrañar.

Filosófico como amor puede no tener forma y aun así ser más amor).

Sí , quizás me haga maga para vos. No por no tener histórias de dolor o anécdotas melacólicas.

Quizás la magia este en el uso de las palabras correctas para contarlas. Quizás, la magia sea medicina del alma.

Quizás la magia este en el uso incorrecto de tiempos verbales que te hacen profesor.

Quizás la magia este en los neologismos absurdos que te hace reir.

En la mezcla surreal de nuestras virtualirrealidades.

En el vuelo harmonioso y atemporalmente antiguo de nuestros suaves y coloridos barriletes

En el viento,

Versos míos y tuyos encontrados en aluvión de ilusiones deshechas.

Y yo, supuesta maga,

Pretensa maga,

Ya no más necesitaré invadir tus sueños de esperanzas.

Podré verte, tocarte, descubrirte, destaparte, desvelarte.

Podré agregar mundos tan lejos y al mismo tiempo cercanos.

Y quizás, un día, Cortázar tenga la razón. Esta dulce razón que sienten los que padecen de una bucólica rutina de mover cucharitas en tazas de café. La dulce rutina de amar.

Quizás descubra como es tejer porque no tengo que hacer más nada, sino a la persona que amo feliz.



Veronica Cabral de Oliveira (Para alguién muy ... muy especial...)

29-04-2008
Música
Resposta
Skank

Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou pra trás também o que nos juntou
Ainda lembro o que eu estava lendo
Só pra saber o que você achou
Dos versos que eu fiz
E ainda espero
Resposta
Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar que ninguém mais pisou
Você está vendo o que está acontecendo
Nesse caderno sei que ainda estão
Os versos seus
Tão meus que peço
Nos versos meus
Tão seus que espero
Que os aceite
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou pra trás também o que nos juntou
Ainda lembro o que eu estava lendo
Só pra saber o que voce achou
Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar que ninguém mais pisou
Você está vendo o que está acontecendo
Nesse caderno sei que ainda estão
Traducción:
Bien más que el tiempo
Que nosotros perdemos
Quedo para trás tambien lo que nos juntó
Aun me acuerdo de lo que estaba leyendo
Solo para saber o que pensaste
De los versos que hice
Y aun espero
Respuesta
Deshace el viento
El que hay por adentro
De este lugar donde nadie más pisó
Estás viendo lo que está pasando
En ese cuaderno sé que aun están
Los versos tuyos
Tan míos que pido
En los versos míos
Tan tuyos que espero
Que los acepte en paz
Yo digo lo que soy
Lo antiguo de lo que va a adelante
Sin más me quedo donde estoy
Prefiero continuar distante


Sitio donde podrás oir la música. Skank es una banda de pop rock de mi ciudad, Belo Horizonte:
http://www.youtube.com/watch?v=9TDx_y4tQ1w&feature=related


Nenhum comentário:

Postar um comentário

¡Hable con Vero!

Habitación de Vero

http://www.meebo.com/rooms

¡yo! y mi ciudad ... Belo Horizonte...amigos... etc..

Denuncie o plágio!